Украинская озвучка для WoT 1.9.0.3

• Дата обновления: 05 Фев 2019
• Всего оценок: 16
• Средняя оценка: 3.75
• Поделиться:
• Больше репостов - чаще обновления!

Пожалуйста, оцените материал:

/ 16

Представляем вашему вниманию созданную энтузиастами WoT и патриотами Украины озвучку на украинском языке.

Не смотря на появление в игре «национальных» звуковых схем (немецкая, американская, французская и т.д.) остались не охваченными другие языки (бывшего) СССР. Самая популярная национальная озвучка — украинская (белорусская — на втором месте).

Банк звуков на украинском языке содержит около пятисот фраз. Первая версия озвучки была создана еще для версии World of Tanks 0.8.5 и развивается с тех пор, что позволило создать качественно и всесторонне проработанный мод. Кроме качественного технического исполнения, озвучка заряжена позитивом и украинским юмором (например, вместо «не пробил» — «щоб тебе розірвало!»). Также добавлен хорошо известный игрокам WoT по сборкам модов от Джова «звоночек крита», который сигнализирует о критическом повреждении модулей танка противника после вашего удачного попадания. Звучание World of Tanks на украинском можно оценить на видео ниже или скачав файл с примерами фраз в формате *.mp3

Голос принадлежит Євгену Малухе — украинскому актеру театра и кино, актеру и режиссеру дубляжа, диктору и преподавателю ораторского искусства и сценической речи. За его плечами — величезний опыт озвучивания множества фильмов, сериалов и игр, среди которых — «Доктор Хаус», «17 мгновений весны», «СТАЛКЕР» и многие другие. Участие Евгения означает профессионализм и высокое качество исполнения мода.

Кроме украинской звуковой схемы, существует мод на украинскую локализацию интерфейса и перевод всех текстовых элементов World of Tanks на украинский язык.

Установка выполняется следующим образом:

• Скопируйте оригинальный банк звуков игры из папки Worldoftanks\res\audio в папку res_mods\версия_игры
• Скачайте архив с модом и распакуйте также в res_mods\версия_игры с заменой

Можно запускать игру.